Lengua de Señas Mexicana
Lengua de señas: (lengua de signos). Se dice de la lengua que los sordos usan para comunicarse. Se considera su lengua materna, algunos pueden articular en una segunda lengua (en este caso, el español) pero con errores (a menos que sea sordo profundo, véase ).
En este caso al no tener un lenguaje hablado, los conceptos o ideas pueden ser transmitidas por medio de signos o señas.
Seña (signo): Es un símbolo que transmite una idea.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
SEÑAS POR TEMAS
Varios
Canciones
Adverbios de lugar (afuera, arriba...).
Comida (frutas, verduras, bebidas)
Comunicar datos personales
Cosas
Figuras geométricas
Datos personales
Delegaciones Políticas
Estaciones del metro
Estados de ánimo
Países y Capitales
Estados de la República
Partes del cuerpo
Persona: Sr, Señora, Srita.
Ropa y accesorios
Tamaños
Medios de transporte
Verbos básicos
Verbos Intermedios
Vocabulario para bebés.
Cantar una canción con señas
Contar un cuento con señas
Platicar con varios sordos a señas.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------
DICCIONARIOS EN LÍNEA
DICCIONARIO DIGITAL - Descárgalo
Diccionario de lenguaje de señas mexicana.
Material realizado por Manos con voz - Libre Acceso, A.C. con apoyo de la CONAPRED (Consejo nacional para prevenir la Discriminación). Posteado en la pagina oficial.
http://www.conapred.org.mx/documentos_cedoc/DiccioSenas_ManosVoz_ACCSS.pdf
y Olivar de los Padres 1144, Col. Olivar de los Padres. 01780 México, D.F. www.libreacceso.org
SEP - Diccionario en CD - ROOM
SUEÑA LETRAS (Realizado por la Pontificia Universidad Católica de Chile)
Es un software educativo para la enseñanza de la lectura a niños con deficiencias auditivas, utilizando el Lengua de señas mexicana, escritura dactilológica y lenguaje labial. Permite un intercambio de medios (videos, imágenes, textos) de una manera sencilla y transparente, lo que permite traducirlo fácilmente diferentes comunidades de lengua de señas. El usuario puede descargar la versión por país del programa y el manual. Tiene disponible versión para México, Uruguay, Costa Rica, España, Argentina, Colombia, Chile, Catalán. Este software lo presenta un personaje azul llamado Flu.
http://www.cedeti.cl/software-educativo/suenaletras/
Dedos.TTF (LSE Lengua de Signos Española).
Tomada de: http://www.jmunozy.org/files/9/Logopedia/def_auditiva-lse.htm
Gallaudet.TTF (ASL Lengua de Signos Americana "EU").
Diccionario de lenguaje de señas mexicana.
Material realizado por Manos con voz - Libre Acceso, A.C. con apoyo de la CONAPRED (Consejo nacional para prevenir la Discriminación). Posteado en la pagina oficial.
http://www.conapred.org.mx/documentos_cedoc/DiccioSenas_ManosVoz_ACCSS.pdf
y Olivar de los Padres 1144, Col. Olivar de los Padres. 01780 México, D.F. www.libreacceso.org
SEP - Diccionario en CD - ROOM
LENGUA DE SEÑAS MEXICANA (DIELSEME)
PERMITE QUE TUS MANOS HABLEN
Folleto realizado por la CNDH para informar sobre la sordera y como comunicarse con un sordo en PDF
MIS MANOS QUE HABLAN (Trilllas)
Aquí se encuentra escaneado el libro. Y les recomiendo que lo compren, se ve mejor y se consulta mejor.
Para poder descargarlo hay que crear una cuenta y después subir un libro o archivo de texto de su autoría preferiblemente.
http://www.academia.edu/5237005/122191557-Mis-manos-que-hablan-Lengua-de-senas-para-sordos
http://es.scribd.com/doc/176183439/Mis-Manos-Que-Hablan
Este programa tiene un paquete de actividades sobre el alfabeto dactilológico creado originalmente para trabajarlo con niños y niñas con deficiencias auditivas pero más útil aún para el aprendizaje inicial de las señas en adultos. Incluye actividades de repaso.
PERMITE QUE TUS MANOS HABLEN
Folleto realizado por la CNDH para informar sobre la sordera y como comunicarse con un sordo en PDF
(señas básicas): www.libreacceso.org/downloads/DHsordos.pdf
MIS MANOS QUE HABLAN (Trilllas)
Aquí se encuentra escaneado el libro. Y les recomiendo que lo compren, se ve mejor y se consulta mejor.
Para poder descargarlo hay que crear una cuenta y después subir un libro o archivo de texto de su autoría preferiblemente.
http://www.academia.edu/5237005/122191557-Mis-manos-que-hablan-Lengua-de-senas-para-sordos
http://es.scribd.com/doc/176183439/Mis-Manos-Que-Hablan
ALFABETO DE SEÑAS MEXICANO. Autor: Rafael N. Becerra Zepeda
Discapacidad auditiva (Distribución gratuita desde Internet)Este programa tiene un paquete de actividades sobre el alfabeto dactilológico creado originalmente para trabajarlo con niños y niñas con deficiencias auditivas pero más útil aún para el aprendizaje inicial de las señas en adultos. Incluye actividades de repaso.
SUEÑA LETRAS (Realizado por la Pontificia Universidad Católica de Chile)
Es un software educativo para la enseñanza de la lectura a niños con deficiencias auditivas, utilizando el Lengua de señas mexicana, escritura dactilológica y lenguaje labial. Permite un intercambio de medios (videos, imágenes, textos) de una manera sencilla y transparente, lo que permite traducirlo fácilmente diferentes comunidades de lengua de señas. El usuario puede descargar la versión por país del programa y el manual. Tiene disponible versión para México, Uruguay, Costa Rica, España, Argentina, Colombia, Chile, Catalán. Este software lo presenta un personaje azul llamado Flu.
http://www.cedeti.cl/software-educativo/suenaletras/
---------------------------------------------------------------------------------------------------
FUENTES (Tipos de letra en LSM)
Puedes escribir desde un procesador de texto con el alfabeto dactilológico, que asocia cada letra del alfabeto a un kinema o signo manual. Una vez descargado, dado que es una fuente o tipo de letra (dedos.ttf) debes ponerla dentro de la carpeta Fuentes (Fonts) de tu computadora (a través del administrador de archivos). Una vez que tienes tu .ttf en la carpeta de Fuentes del ordenador, al abrir el procesador de texto lo único que debes hacer es seleccionar el TIPO DE FUENTE o letra; en este caso la letra deseada que acabas de instalar... y tu teclado, por arte de magia, escribirá directamente en dactilológico. Prueba a traducir lo que hemos escrito en este mensaje...
MAN Fleischmann.TTF (LSM Lengua de Señas Mexicana).
La fuente Fleischmann regular es la primera fuente diseñada bajo los estándares del lenguaje signado de México. Esta
fuente está desarrollada a partir de los dibujos elaborados por el
artista sordo Juan Carlos Miranda para el libro de Ma. Esther Serafín de
Fleischmann "Lenguaje Manual" Aprendizaje de español signado de
México". Ed. Trillas.
Tomada de: http://www.libreacceso.org/fle_regular.html
Dedos.TTF (LSE Lengua de Signos Española).
Gallaudet.TTF (ASL Lengua de Signos Americana "EU").
Tomada de: http://www.lifeprint.com/asl101/pages-layout/gallaudettruetypefont.htm
Alfabeto ASL en grafitti (ASL Lengua de Signos Americana "EU")
Comentarios